Mareatour d.o.o.
Adresse: Bernardinska reber 3b, 6320 Portorož, Slowenien
Registrierungsnummer: 6612342000
1. INFORMATIONEN ZUM DATENVERANTWORTLICHEN
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Mareatour d.o.o., eine Reiseagentur mit Sitz in Portorož. Unsere Haupttätigkeit ist die Organisation von Reisen und damit verbundenen Dienstleistungen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. GRUNDSÄTZE DER DATENVERARBEITUNG
Mareatour stellt sicher, dass personenbezogene Daten:
- rechtmäßig, fair und transparent verarbeitet werden,
- für bestimmte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben werden,
- angemessen, relevant und auf das Wesentliche beschränkt sind,
- korrekt und bei Bedarf aktualisiert sind,
- nur so lange gespeichert werden, wie es für die Zwecke erforderlich ist,
- sicher vor unbefugter Verarbeitung, Verlust oder Beschädigung geschützt sind.
Personenbezogene Daten werden niemals an unbefugte Dritte weitergegeben.
3. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WIR SAMMELN UND WIE
Wir erheben die folgenden personenbezogenen Daten:
- Name, Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Ausweisdaten, Unternehmenszugehörigkeit, Steuerinformationen und Buchungsverlauf.
Datenquellen:
- Buchung von Reiseleistungen vor Ort, telefonisch oder online,
- Teilnahme an Gewinnspielen oder Anmeldung für unseren Newsletter,
- Bezahlung von Dienstleistungen.
Hinweis: Sensible Daten oder Daten über strafrechtliche Verurteilungen werden nicht verarbeitet.
4. ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG
Personenbezogene Daten werden für folgende Zwecke verwendet:
- Abschluss von Reiseverträgen und Bereitstellung gebuchter Dienstleistungen,
- Kundenbetreuung während der Reise,
- Rechnungsstellung und administrative Abwicklung,
- Marketing- und Werbezwecke (nur mit ausdrücklicher Zustimmung).
5. SPEICHERDAUER DER DATEN
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, unter Einhaltung der geltenden Vorschriften:
- Steuerliche Daten und Rechnungen: 10 Jahre gemäß den Steuerbestimmungen,
- Andere Daten: Bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks.
Nach Ablauf der Speicherfrist werden die Daten sicher gelöscht.
6. EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
Mareatour kann personenbezogene Daten an folgende Partner weitergeben:
- Vertragspartner: Hotels, Fluggesellschaften, Transportunternehmen, Versicherungen usw., zur Erbringung gebuchter Leistungen,
- Technische Dienstleister: Buchhaltungsführung, IT-Wartung, Marketing- und operative Unterstützung,
- Marketingpartner: Für die Förderung und den Verkauf verwandter Dienstleistungen.
Alle Partner sind verpflichtet, strenge Sicherheitsstandards einzuhalten.
7. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Nach der DSGVO haben Sie das Recht:
- Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten und klare Informationen zur Verarbeitung zu erhalten,
- Berichtigung oder Aktualisierung ungenauer Daten zu verlangen,
- Die Löschung Ihrer Daten zu beantragen,
- Der Verarbeitung zu Marketingzwecken zu widersprechen,
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Anfragen richten Sie bitte an:
📧
📍 Mareatour d.o.o., Bernardinska reber 3b, 6320 Portorož, Slowenien
Zum Abmelden vom Newsletter können Sie einfach auf die erhaltene E-Mail antworten.
8. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIEN
Mareatour behält sich das Recht vor, diese Richtlinien regelmäßig an die geltenden Vorschriften anzupassen. Änderungen werden auf unserer Website veröffentlicht.